Konkurs za sufinansiranje naučne i tehnološke saradnje između Republike Srbije i Narodne Republike Kine za period 2027 – 2028. godine

Na osnovu Sporazuma između Vlade Republike Srbije i Vlade Narodne Republike Kine o naučnoj i tehnološkoj saradnji, potpisanog 7. aprila 2009. godine, koji je stupio na snagu 24. decembra 2009. godine i Protokola sa Sedmog zasedanja srpsko-kineskog komiteta za naučnu i tehnološku saradnju održanog u on-line formatu 26. 11. 2025. god. 

Ministarstvo nauke,tehnološkog razvoja i inovacija objavljuje

K O N K U R S 

za sufinansiranje naučne i tehnološke saradnje između Republike Srbije i Narodne Republike Kine za period 2027 – 2028. godine

(Konkurs će biti otvoren do  18. 9. 2026. godine)

Predmet Konkursa je finansiranje projektnih aktivnosti  prijavljenih u okviru programa institucionalnog partnerstva “China Serbia Partner Institute Programme 2026”.

Opšte odredbe

Ministarstvo nauke, tehnološkog razvoja i inovacija Republike Srbije, u ime srpske strane i Ministarstvo za nauku i tehnologiju u ime kineske strane, koordiniraju aktivnosti kojima se realizuje Program naučne i tehnološke saradnje između Republike Srbije i Narodne Republike Kine “China Serbia Partner Institute Programme 2026”  (u daljem tekstu Koordinatori Programa). Cilj Programa je unapređenje i dalja saradnja između istraživačkih  institucija u onim oblastima istraživanja koje su od najvećeg interesa za obe zemlje.

Uslovi konkursa

Na konkurs se prijavljuju isključivo akreditovane naučno istraživačke institucije  koje ispunjavaju uslove u skladu sa Zakonom o nauci i  istraživanjima („Sl. glasnik Republike Srbije“ br. 49/2019), u sledećim oblastima saradnje:

• veštačka inteligencija,
• digitalna ekonomija,
• nove energije (uključujući nuklearnu energiju),
• mašinsko inženjerstvo,
• građevinarstvo,
• metalurgija,
• medicina (uključujući tradicionalnu medicinu),
• poljoprivreda i prehrambena industrija,
• primene satelitske i svemirske tehnologije,
• upravljanje naukom i tehnologijom.

Predlozi moraju biti podneti u obe zemlje, i to: projektni predlozi podnosilaca iz Republike Srbije -  Ministarstvu nauke, tehnološkog razvoja i inovacija Republike Srbije, a projektni predlozi podnosilaca iz Narodne Republike Kine – Ministarstvu za nauku i tehnologiju Narodne Republike Kine.

Projekti koji budu izabrani biće zajednički finansirani iz sredstava Ministarstva nauke,tehnološkog razvoja i inovacija Republike Srbije i Ministarstva za nauku i tehnologiju Narodne Republike Kine.

Planirani broj podržanih projekata: 30.

Srpska strana finansira svaki projekat sa  16.000 evra u dinarskoj protivvrednosti, a kineska strana sa 300.000 kineskih juana.

Period realizacije projekata traje dve godine tokom kojih je:

1. Potrebno realizovati ukupno 5 međusobnih poseta (isključivo za istraživače partnerskih institucija).
2. U obe države treba organizovati po jednu naučnu konferenciju sa najmanje 30 učesnika, pri čemu učesnici projekta moraju činiti najmanje 20% ukupnog broja (učešće nije ograničeno samo na partnerske institucije).
3. Kineska strana treba da primi jednog mladog naučnika - istraživača na početku karijere iz Srbije na kratkoročnu stručnu praksu u Kini u trajanju od najmanje 3 meseca (troškove pokriva kineska strana).

Sredstva je moguće nameniti za:

- međunarodne putne troškove,

-  troškove međugradskog prevoza,

- smeštaj,

- ishranu,

- administrativne troškove,

- troškove viza,

- osiguranje,

- organizaciju konferencije u Kini/Srbiji,

Projektni tim može, u okviru odobrenog budžeta i u skladu sa propisima, razumno organizovati službena putovanja. Članovi tima koji koriste projektna sredstva za putovanja moraju biti navedeni u listi učesnika projekta u projektnom zadatku.

Preporučuje se aktivno učešće „istraživača na početku karijere”, kako bi se finansirale njihove aktivnosti od strane Ministarstva nauke, tehnološkog razvoja i inovacija u okviru projektnog tima. U ovom Konkursu, „istraživač na početku karijere” je lice koje je zaposleno u akreditovanoj naučnoistraživačkoj organizaciji i ispunjava sledeće uslove:

- izabrano je u istraživačko ili naučno zvanje ili u ekvivalentno zvanje u visokom obrazovanju (naziv doktora nauka, ukoliko je lice doktoriralo, steklo je najviše 10 godina pre dana zaključivanja javnog poziva^[1] ) i

- studenti master, doktorskih ili postdoktorskih studija. 

Procedura prijavljivanja na konkurs

Predloge projekata istraživački timovi prijavljuju Koordinatorima Programa obe strane.

Projektni predlozi podnosilaca iz Republike Srbije dostavljaju se u zadatim prijavnim formularima - Ministarstvu nauke,tehnološkog razvoja i inovacija Republike Srbije, do 18. 9. 2026. godine. Projektne prijave koje podnese samo jedna strana smatraće se administrativno nekompletnim.

Naziv projekta treba da bude u formatu:

„Kina–Srbija + istraživačka oblast + partnerski istraživački institut“

Engleski naziv projekta, partnerske institucije i podnosioca prijave moraju biti identični u obe prijave.

U Republici Srbiji, prijava projekta na Konkurs se podnosi na engleskom jeziku na sledeći način:

1. preko veb sajta  https://bilateral.nitra.gov.rs/  potrebno je prijaviti se radi dobijanja koda za online popunjavanje projektne prijave. U periodu dok je  Konkurs otvoren moguće je on-line popunjavanje i korigovanje predloga projekta. Popunjena projektna prijava ostaje na sajtu;
2. Finalne verzije popunjene projektne prijave na engleskom jeziku uz potpisani  propratni dopis (ili dopise) na memorandumu institucije (PDF datoteke) poslati na elektronsku adresu This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ;

3. Ukoliko u projektu učestvuju dve ili više institucija, srpske institucije podnose jedan zajednički predlog projekta. Uz predlog se prilaže dopis institucije koja je nosilac projekta, kao i dopis(i) drugih institucija čiji istraživači učestvuju u realizaciji projekta (forma dopisa – Saglasnost institucije.doc u prilogu).

Nepotpuni predlozi, kao i predlozi primljeni nakon navedenog roka neće biti razmatrani.

Selekcija projektnih predloga

Konačnu odluku o projektima koji su odobreni za sufinansiranje donosi Mešoviti komitet za naučnu i tehnološku saradnju Republike Srbije i Narodne Republike Kine. Odluka će biti zasnovana na rezultatima evaluacije u svakoj zemlji, pri čemu će od uticaja biti sledeći kriterijumi:

• Kvalitet i aktuelnost predloženog projekta;
• Značaj i dostižnost postavljenih ciljeva;
• Usklađenost plana aktivnosti sa temom projekta;
• Ostvarljivost i primenljivost rezultata

Dodatne informacije:

[1] Opravdanost prekida/zastoja/mirovanja u istraživačkom radu od značaja za sticanje zvanja – na primer, privremena sprečenost za rad, odsustvo, uključujući porodiljsko odsustvo ili odsustvo sa rada radi (posebne) nege deteta ili druge osobe – može se uzeti u obzir pri oceni i utvrđivanju trajanja perioda od 10 godina, ali ista mora biti adekvatno obrazložena.